As you said yourself, the SW forum is not 'pretty'. I hardly post on EB anymore because of the sorts of things these mods have to deal with every day, despite numerous warnings to stop. The level of 'discussion' in the rumour thread is incredibly annoying, and people get away with far too much IMO. Simply using google, the front page of the topic containing information, taking a few minutes to read previous pages or use the search function, or realising life isn't about having a high post count or when you can buy a LEGO set would cut down the number of pages in the thread by half. IMO what Stash said was completely fair, and tbh I'm very surprised some obvious repeat offenders haven't been banned yet. Some members have even been lucky enough to be going in and out of the chamber a couple of times without being banned. I remember back in the day that when people were put in the chamber once, they changed for good or didn't come back. It's clearly not due to the mods, but the people posting. People nowadays don't seem to listen unless it's a hard warning or threat, I'm sure there were at least three warnings prior to Stash's post from other mods. It must be very frustrating to deal with this sort of behaviour on a forum meant for AFOLs.
I know if I was a moderator the ban hammer would be coming down hard, but that's why I'll never be a moderator.