So I went to my Lego store in hopes that they'd have the new pick-a-brick Hero Recon section. Unfortunately, they didn't. =/ They did, however, have most of the summer 2011 sets, save for Star Wars and HF.
I did look at the HF section though, and something astounded me- the villains were in new boxes, even the ones from last year. No longer do they have the giant cumbersome boxes, these new ones have shrunk to almost half the original size. The $13 sets' boxes are now the size of the Hero canisters, and the $20 villains' boxes are now the size of the original $13 sets'. All the backgrounds, however, remained the same, if a bit cramped. I didn't have a camera with me to take any pictures, but it's interesting to tell nonetheless.