Ardelon Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 (edited) Slovak AFOL to the rescue! (Next best thing to a Czech) Muchopříšera is indeed a fly monster, and příšerostlina is the plant guy (literally "monsterplant" - thus maybe not meant to be a guy in costume, but really a carnivorous plant eating a guy?). Velkonoh literally means bigfoot. But thats not the czech term for Bigfoot/Yeti/Sasquatch, just a literal translation. Im not aware that it actually refers to anything. The thing is the untranslated terms are untranslated because they arent actual words in Czech, just components struck together into one Word (like "flymonster" or "plantmonster"). Hrůzokolébač: no idea what this could be. "kolébat" means "to cradle" (kolébač would then mean someone or something that cradles), and hrůza indeed means terror or horror. How does this fit together? Edited June 9, 2015 by Ardelon Quote
8BrickMario Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 (edited) Hrůzokolebáč: Going off of the "cradling" idea, maybe Monster nanny/mommy? Monster baby?-could reuse Maggie's body? A Bigfoot minfig reusing the Yeti head in Reddish Brown with Brick Yellow face+hands seems very likely, and is an obvious reuse. Hope it looks good, since I rather like Bigfoot too! (Look at me, I like every monster ever! I have a bizarre obsession with the creepy.) Edited June 9, 2015 by 8BrickMario Quote
williejm Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 I guess it would make sense that that untranslatable one was another female too... As that would bring the known tally to five in this series. Quote
Blakstone Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 I will definitely need a pair of gargoyles now. The horn pieces are amazing. I hope they have wings too. Quote
CM4Sci Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 Wow, what are the odds we find those pictures at the exact same time as we get this list.. got direct links to those pictures? Quote
SMC Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 Loving all the new ones, thought this would be the lowest amount of figs I wound pick up from a cmf line, maybe not now. Quote
8BrickMario Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 (edited) I am going to need so many gargoyles to perch atop my modulars. And Arkham. I wonder if it'll be a short fig to make it look crouched? So far, I'm not sold. I'll need to see if they nail the face of the Gargoyle to decide. Edited June 9, 2015 by 8BrickMario Quote
williejm Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 The gargoyle *could* reuse either Maggie's body from the Simpsons series, or the Manbat/vampire winged torso Quote
CM4Sci Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 (edited) Hey, check this out: Also have some pieces with holes in them (Superman hair, fedora) an orange round pot I'm assuming goes with the plant guy and a grey Jedi hood Enjoy! Edited June 9, 2015 by CM4Sci Quote
8BrickMario Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 NOOO! That pigtail piece is too perfect for Harley Quinn! And they didn't use it (yet)! By the way, what could be using the pigtails in that color? ZC's hair is dark tan. Maybe it's just a test. I really like that wild female hair (even though it seems to be test-molded in trans-black). I think that has a good chance of being in this series, on the fifth female character. Quote
williejm Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 Looks like this is yet another CMF series that could yield some new hairpieces that are very useful. They must just be teasing AFOLs with those perfect-for-Harley pigtails ... Especially if they turn up in yet another colour ;) Quote
legofanatic12 Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 (edited) Hey, check this out: Also have some pieces with holes in them (Superman hair, fedora) an orange round pot I'm assuming goes with the plant guy and a grey Jedi hood Enjoy! 1st picture - Unknown 2nd picture - Specter 3rd picture - Crazy/Halloween Witch 4th picture - Tiger Girl 5th picture - possible unknown, but the tan one is the Zombie Cheerleader Edited June 10, 2015 by legofanatic12 Quote
Robert8 Posted June 9, 2015 Author Posted June 9, 2015 (edited) The Fly looks like an evil version of just2good lol Wow, what are the odds we find those pictures at the exact same time as we get this list.. got direct links to those pictures? It also happened with Series 13! Unicorn Girl and Snake Charmer pics appeared the same day we found the real list! Edited June 9, 2015 by Robert8 Quote
8BrickMario Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 Just had another idea! What if "horror cradle" is actually "Scary Doll"? Quote
just2good Posted June 9, 2015 Posted June 9, 2015 The Fly looks like an evil version of just2good lol He's my fav! And the pigtails... so cute! Quote
Robert8 Posted June 10, 2015 Author Posted June 10, 2015 (edited) Told you guys.... this is the hardest list to translate I've seen I wasn't kidding about that I wonder when we'll get official pics? Probably late July, if it is indeed an August release. It's September. It was on the press release of NY Toy Fair Edited June 10, 2015 by Robert8 Quote
legofanatic12 Posted June 10, 2015 Posted June 10, 2015 (edited) Is the Vampire Lady's name could be Lady Spider? Because her dress pattern has spiders on it along with the red spider web. Also the Mad Scientist's official name will be either Big-Brained Doctor, Crazy Doctor, or Crazy Genius? Edited June 10, 2015 by legofanatic12 Quote
8BrickMario Posted June 10, 2015 Posted June 10, 2015 (edited) Probably not. She's still a vampire, but she's just got a spider-motif outfit. These translations always come out strange in English. I'm guessing she'll be called "Lady Vampire" or maybe "Spider Lady". I think the Mad Scientist will be called just that, to differentiate him from the Crazy Scientist. The Halloween Witch's name seems to be Crazy Witch. I hope I'm right about the Scary Doll guess, since what else would match "horror cradle whatever?". That would be a really nice use of the Maggie body, and could have a creepy face print. Although I don't know how they'd make its eyes look different. And if it's not a doll, it's a baby, and we'll probably see a new teddy bear print with either one. Edited June 10, 2015 by 8BrickMario Quote
williejm Posted June 10, 2015 Posted June 10, 2015 Perhaps a baby ghost like Casper? the head on the leaked skeleton boy figure resembles that ... Quote
just2good Posted June 10, 2015 Posted June 10, 2015 (edited) Dude, a Casper-like figure would be awesome. I like your thinking! Edited June 10, 2015 by just2good Quote
8BrickMario Posted June 10, 2015 Posted June 10, 2015 (edited) Oh, that makes a lot of sense. Especially since it could be crying/yelling, and it doesn't match the skeleton body. I like that idea, since the onesie done in white could look like a baby sheet ghost! Not to mention it would be a neat reference. That, or Chauncey from Luigi's Mansion. Edited June 10, 2015 by 8BrickMario Quote
Robert8 Posted June 10, 2015 Author Posted June 10, 2015 (edited) So.... 1- Crazy scientist 2- The Fly 3- Crazy Witch 4- Gargoyle 5- ??? 6- Lady Spider 7- Grim Reaper 8- Specter 9- Skeleton guy 10- Bigfoot 11- Tiger Woman 12- Werewolf 13- Zombie Pirate 14- Zombie Cheerleader 15- Zombie Businessman 16- Monster Plant It seems the Rocker Monster idea was rejected (Thank God!). Maybe this was what they were talking about when they said "these are not finals". Hruzokolebac is still a bit problematic because I think the head of the Skeleton Guy could the Specter's head. About the names, they get them in english and we are translating them back, so some info gets lost in the process Edited June 10, 2015 by Robert8 Quote
8BrickMario Posted June 10, 2015 Posted June 10, 2015 (edited) That's the question. Is the Skeleton's head actually the Specter's or the Ghost Baby's? And if we have an infant ghost, then what does the Specter look like? I'd guess the names are: Mad Scientist The Fly Crazy Witch Gargoyle Ghost Baby Lady Vampire/Spider Lady Grim Reaper Specter/Ghost/Phantom/Spirit- I think this is one is our last female, using the new wild female hairpiece in trans-clear or white. Skeleton Guy/Skeleton Bigfoot Tiger Woman Werewolf Zombie Pirate Captain Zombie Cheerleader Zombie Businessman Plant Monster/Man-eating Plant Edited June 10, 2015 by 8BrickMario Quote
legofanatic12 Posted June 10, 2015 Posted June 10, 2015 It seems the Rocker Monster idea was rejected (Thank God!). Maybe this was what they were talking about when they said "these are not finals". Why the Rocker Monster was rejected and is not in the list? If he is not in the final list, who will be in? Quote
williejm Posted June 10, 2015 Posted June 10, 2015 But the last female could be the Bigfoot. Maybe it's a 'lady Yeti' with a pink ice lolly ... Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.