City doesn't have a lot going for it in terms of what it could be for Dimensions imo, unless you start picking parts from Undercover.
Same goes for friends.
I think Lego would want to give Elves/Nexo Knights a while to flesh out a little before putting it into a big game. I don't know what's keeping them from using Bionicle, except perhaps the lack of suitable vehicle/gadget.